-
1 соревнование на кубок
cup competitionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соревнование на кубок
-
2 соревнование на кубок
ngener. bekerwedstrijd -
3 соревнование
с.1) émulation f; compétition fвступить в соревнование — entrer vi (ê.) en compétitionвызвать на соревнование — proposer l'émulation; faire appel à l'émulationлегкоатлетические соревнования — réunion f des courses et concoursучастник соревнования — partant m, participant m, compétiteur m -
4 соревнование
ср. competition, emulation;
contest( спортивное) ;
event( по отдельному виду спорта) ;
мн. games вызвать на соревнование отборочные соревнования предварительные соревнования соревнование на кубоксоревновани|е - с.
1. competition, contest;
2. (спортивная встреча) tournament sg. ;
~я по плаванию swimming tournament.Большой англо-русский и русско-английский словарь > соревнование
-
5 соревнование
с.1) emulazione f; competizione f2) спорт. мн. соревнования competizioni f pl, gare f plсоревнования на первенство мира — mondiali m plв соревнованиях участвуют... — alle gare partecipano... -
6 cup competition
-
7 bekerwedstrijd
-
8 pokaalikilpailu
соревнование на кубок, соревнование за обладание кубком* * *соревнова́ние на ку́бок -
9 pokaalikilpailu
pokaalikilpailu соревнование на кубок, соревнование за обладание кубком
соревнование на кубок, соревнование за обладание кубком -
10 cup
1. n чаша, кубок; чаркаto drink the parting cup — выпить прощальную чарку, выпить на «посошок»
2. n астр. Чаша3. n спорт. кубок4. n вино; выпивка5. n крюшон6. n амер. полпинты7. n доля, судьба; чаша жизниCommunion cup — потир, чаша
8. n чашка, чашечка бюстгальтера9. n бот. чашечка10. n церк. потир, потирная чаша11. n эл. юбка12. n тех. маслёнка13. n гольф14. n лунка15. n металлическая чашечка в лункеto fill up the cup, to make the cup run over — переполнить чашу терпения
take a cup of coffee as a refresher — выпейте чашечку кофе, это вас подбодрит
16. v придавать форму чашки или чашиa quiet cup of tea — чашка чаю, выпитая на досуге
17. v складывать пригоршней или в виде чашечки18. v бот. принимать чашевидную форму19. v мед. ставить банкиСинонимический ряд:1. chalice (noun) chalice; goblet; grail; mug; stein; vessel2. draw blood (verb) bleed; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood -
11 stirrup cup
1. прощальный кубок2. посошок, последняя рюмка на дорогуhock cup — кап из белого вина, хереса и сельтерской воды
-
12 competition
1. n соревнование, состязание; конкурс2. n конкуренция, соперничество3. n конкурсный экзамен; конкурс4. n социол. биол. борьба за существованиеСинонимический ряд:1. athletic event (noun) athletic event; bout; event; game; game of skill; match; sport; tournament2. contest (noun) concours; conflict; contention; contest; emulation; free market condition; marketing; meet; meeting; opposition; race; rencontre; rivalry; strife; striving; trial; tug-of-war; vying; war; warfare3. rival (noun) competitor; corrival; rivalАнтонимический ряд: -
13 enter a competition
-
14 مباراة
-
15 Davis-Cup
['deɪvɪskap]m <-s>1) кубок Девиса (переходящий приз теннисистов)Daviscup ántreten* — вступать в соревнование за кубок Девиса
-
16 Daviscup
['deɪvɪskap]m <-s>1) кубок Девиса (переходящий приз теннисистов)Daviscup ántreten* — вступать в соревнование за кубок Девиса
-
17 مُبَارَاةٌ
мн. مُبَارَيَاتٌ1) соревнование, состязание; المباريات النهائيٌة финальные состязания;... ال على كأس соревнование на кубок; الشطرنج مُبَارَاةٌ шахматный турнир2) подражание -
18 αγώνας
[-ών (-ώνος)] ο1) спорт, состязание, соревнование, игра;αγώνας δρόμου — бег;
οι ολυμπιακοί αγώνες олимпийские игры;ποδοσφαιρικός αγώνας — футбольный матч;
αγώνας σκακιού — шахматные соревнования;
ημιτελικός αγώνας — полуфинальный матч;
φιλικός αγώνας — товарищеская встреча;
αγώνας του κυπέλλου — соревнование на кубок;
2) борьба;προεκλογικός αγώνας — предвыборная борьба;
απελευθερωτικός αγώνας — освободительная борьба;
3) усилие, напряжённый труд;θα χρειαστεί μεγάλος αγώνας — понадобятся большие усилия;
με πολύν αγώνα — с большим трудом;
§ δικαστικός αγώνας — тяжба; — судебный процесс
-
19 Cupspiel
сущ.спорт. матч на кубок, соревнование на кубок -
20 Cupspiel
n спорт.матч ( соревнование) на кубок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кубок КЕСАФА — CESAFA Cup (CESAFA Senior Challenge Cup) Основан 1926 Континент Восточная и Центральная Африка (КЕСАФА) Число команд 11 (возможны приглашенные сборные) Текущий чемпион … Википедия
Кубок Рока — (англ. Roca Cup) соревнование, проходившее между сборной Аргентины и сборной Бразилии по футболу на нерегулярной основе с 1914 по 1976 годы и возобновлённое с 2011. Соревнование было создано в 1913 году президентом Аргентины Хулио Рока … Википедия
Кубок Португалии по футболу — Страна … Википедия
Кубок Мексики по футболу — Copa MX Страна Мексика … Википедия
Кубок конфедераций — FIFA Confederations Cup … Википедия
Кубок мира ФИФА — Чемпионат мира по футболу (часто называемый также Кубок мира по футболу, Чемпионат мира ФИФА, официальное название Кубок мира ФИФА, общепринятое сокращение в русском языке ЧМ) самое важное международное футбольное соревнование. Чемпионат мира… … Википедия
Кубок мира по футболу — Кубок мира ФИФА Чемпионат мира по футболу (часто называемый также Кубок мира по футболу, Чемпионат мира ФИФА, официальное название Кубок мира ФИФА, общепринятое сокращение в русском языке ЧМ) самое важное международное футбольное соревнование.… … Википедия
Кубок шотландской лиги — Co operative Insurance Cup Страна … Википедия
Кубок Конфедераций — Кубок конфедераций соревнование по футболу среди национальных сборных, проводимое под эгидой ФИФА в стране организаторе чемпионата мира за год до самого чемпионата. В кубке принимают участие победители каждого из шести континентальных… … Википедия
Кубок Конфедераций ФИФА — Кубок конфедераций соревнование по футболу среди национальных сборных, проводимое ФИФА раз в четыре года. В кубке принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионтатов, проводимых соотвествующими конфедерациями (КАФ,… … Википедия
Кубок Конфедераций по футболу — Кубок конфедераций соревнование по футболу среди национальных сборных, проводимое ФИФА раз в четыре года. В кубке принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионтатов, проводимых соотвествующими конфедерациями (КАФ,… … Википедия